Camozzi 6580-12

Конечно, вот подробное описание пневмоцилиндра Camozzi серии 6580-12, составленное на основе технических каталогов производителя.

Общее описание

Пневмоцилиндр Camozzi серии 6580 (старое название - P1Y) — это компактный, энергоэффективный цилиндр с круглым корпусом, выполненный из анодированного алюминиевого сплава. Модель 6580-12 указывает на конкретный диаметр поршня.

Основные особенности и преимущества:

• Конструкция: Цилиндр с круглым, безлапковым корпусом, что упрощает монтаж в отверстиях и защищает от загрязнений.
• Материалы: Корпус и крышки из анодированного алюминия, шток из закаленной нержавеющей стали, уплотнения из полиуретана (PU) или нитрила (NBR).
• Энергоэффективность: Оснащен демпфированием на обоих концах хода, что обеспечивает плавное и тихое торможение поршня, снижает ударные нагрузки и вибрации, увеличивая срок службы цилиндра и всего оборудования.
• Универсальность: Широкий выбор вариантов присоединения (резьбовые отверстия в торцах, различные виды скоб и фланцев).
• Модификации: Доступен в одностороннем (6580-12) и двустороннем (6580-12D) исполнении действия, с магнитным поршнем для датчиков положения (6580-12M).
• Применение: Широко используется в станкостроении, автоматизации, упаковочном оборудовании, робототехнике и других отраслях промышленности, где требуются надежные и компактные приводы.

Технические характеристики для модели 6580-12

• Стандарт: ISO 6432 (основной аналог), VDMA 24562, CETOP RP 52P.
• Диаметр поршня (D): 12 мм (указывается в обозначении 6580-12).
• Рабочее давление: От 1.5 до 10 бар (оптимально 6-8 бар).
• Температурный диапазон: От -20°C до +80°C (с уплотнениями NBR). С уплотнениями PU (полиуретан) диапазон уже.
• Средняя скорость поршня: 50 - 500 мм/с.
• Резьба штока: M6 (стандартно).
• Резьба присоединительных отверстий (в торцах): M5 для подвода воздуха.
• Материалы:
  • Корпус цилиндра: Анодированный алюминий.
  • Крышки: Анодированный алюминий.
  • Шток: Нержавеющая сталь.
  • Поршень: Алюминиевый сплав.
  • Уплотнения: Полиуретан (PU) или Нитрил (NBR, стандартно).
• Демпфирование: Регулируемое, с обеих сторон.
• Варианты монтажа: Резьба на торцах (базовый), передняя/задняя поворотная лапка, фланец передний и др. (указываются дополнительным кодом).

Парт-номера (Part Numbers) и совместимые модели

Важно: Полный парт-номер формируется из кода серии, диаметра, хода, типа действия, варианта штока и способа монтажа.

Базовый пример для наиболее распространенной модели:

• 6580-12-010-M-N-B – это пример полного номера, где:
  • 6580 – серия.
  • 12 – диаметр 12 мм.
  • 010 – ход 10 мм (может быть от 5 до 100 мм с шагом).
  • M – тип: одностороннего действия, с пружиной возврата (S - без магнита, M - с магнитным поршнем).
  • N – тип штока: резьба M6 (стандарт).
  • B – способ монтажа: резьбовые отверстия в торцах.

Основные коды для модели 6580-12:

1. По типу действия:

   • 6580-12...S... – Цилиндр одностороннего действия (пружина возврата), без магнита.
   • 6580-12...M... – Цилиндр одностороннего действия (пружина возврата), с магнитным поршнем.
   • 6580-12D...S... – Цилиндр двустороннего действия, без магнита.
   • 6580-12D...M... – Цилиндр двустороннего действия, с магнитным поршнем.

2. Совместимые и аналогичные модели других производителей:

   • Festo: Серия ADVUL или ADVU (по ISO 6432).
   • SMC: Серия CJ2 (старая серия CJ1).
   • Metal Work: Серия P1V.
   • AirTAC: Серия SC (стандарт ISO 6432).
   • Aventics (Rexroth): Серия CMM.
   • Numatics: Серия Round Line 1.
   • Пневмотехника (Россия): Цикл 2Г (частично, по габаритам и креплениям).

Примечание по совместимости: Цилиндры стандарта ISO 6432 имеют одинаковые посадочные и присоединительные размеры (межосевое расстояние резьб в торцах, диаметр корпуса). Это позволяет напрямую заменять цилиндр одного производителя на цилиндр другого той же серии и диаметра, при условии одинакового хода и способа монтажа. Однако характеристики демпфирования, материалы уплотнений и качество могут отличаться.

Рекомендация: При замене всегда сверяйте полные технические характеристики и габаритные чертежи. Для точного подбора аналога лучше всего использовать обозначение стандарта ISO 6432 и диаметр 12 мм.