Deublin 9812-100B

Deublin 9812-100B — это промышленный ротационный переходник (ротационная муфта) с одной проходной линией, производства компании Deublin Company (США) — мирового лидера в области вращающихся соединений для передачи жидкостей, газов и воздуха в вращающееся оборудование.

Описание

Deublin 9812-100B относится к популярной серии 9812 — это одноканальные ротационные муфты (single-passage rotary unions), предназначенные для подачи:

• охлаждающей жидкости ( coolant );
• воды;
• воздуха;
• гидравлических масел;
• СОЖ (смазочно-охлаждающих жидкостей).

Основное применение — металлообработка: подача СОЖ через шпиндель станка (through-spindle coolant), а также валковые, барабанные и другие вращающиеся механизмы.

Особенности серии 9812:

• Балансированная конструкция — минимизация вибраций при высоких оборотах.
• Уплотнения из специальных материалов (карбид/карбид, карбид/графит) — износостойкость и долгий ресурс.
• Подшипниковая опора — позволяет работать с высокой частотой вращения.
• Дренажное отверстие (leak port) — для отвода утечек.
• Компактный корпус — из алюминия или стали в зависимости от модификации.
• Резьбовые присоединения — обычно NPT или BSP.

Технические характеристики (типовые для 9812-100B)

| Параметр | Значение | |---|---| | Тип | Одноканальная ротационная муфта (Single Passage Rotary Union) | | Номер модели | 9812-100B | | Присоединение (вход/выход) | 1/2" NPT | | Макс. давление (вода/СОЖ) | до 70 bar (1000 psi) — для воды/СОЖ | | Макс. давление (воздух/газ) | до 17 bar (250 psi) | | Макс. скорость вращения | до 3 500–4 000 об/мин (зависит от давления и среды) | | Макс. температура | до +90 °C (стандартное исполнение) | | Расход среды | до 40–50 л/мин (типично для 1/2") | | Материал корпуса | Алюминий / нержавеющая сталь (зависит от исполнения) | | Уплотнения | Карбид/Карбид или Карбид/Графит | | Подшипники | Закрытые, смазанные на весь срок службы | | Направление потока | Обычно — вход через неподвижный корпус, выход через ротор (или наоборот) |

⚠️ Точные данные зависят от конкретной модификации. Официальные цифры следует уточнять по каталогу Deublin серии 9812 или у дистрибьютора, так как индекс -100B может обозначать конкретную конфигурацию (тип резьбы, материал уплотнений, дренаж и т.д.).

Парт-номера (Part Numbers) серии 9812

Ниже — часто встречающиеся парт-номера Deublin в серии 9812 (их много, так как серия конфигурируемая):

• 9812-100 (базовая модель, 1/2" NPT)
• 9812-100B
• 9812-102
• 9812-112
• 9812-122
• 9812-150
• 9812-160
• 9812-1005
• 9812-1020
• 9812-XXX-YY — суффиксы обозначают:
  • материал уплотнений,
  • тип резьбы (NPT/BSP),
  • наличие/отсутствие дренажного порта,
  • спец. исполнение (Food Grade, высокая температура и т.д.)

Ремкомплекты (Seal Kits) также иметь собственные номера, например:

• RC-9812-100 — ремкомплект уплотнений,
• SK-9812-XXX — сервис-кит.

Совместимые модели и оборудование

Ротационная муфта 9812-100B конструктивно и функционально взаимозаменяема с рядом моделей Deublin, а также близких серий других производителей. Обычно она используется:

По станкам и шпинделям:

• Haas — шпиндели через-центровой подачи СОЖ.
• Mazak — серии VCN, QTN, Integrex.
• DMG Mori (DMG Mori Seiki) — вертикальные и горизонтальные ОЦ.
• Okuma — шпиндельные узлы.
• Doosan / DN Solutions.
• Hyundai WIA.
• Makino, Hermle, Grob, Sodick.

родственные модели Deublin (совместимые / взаимозаменяемые по присоединению и функциям):

| Модель Deublin | Описание | |---|---| | 1101-xxx | одноходовая, схожие характеристики | | 1116-xxx | для воздух/вода | | 1179-xxx | для охлаждающей жидкости | | 9012-xxx | другая серия с близкими параметрами | | 9112-xxx | ротационные однопроходные | | 9612-xxx | компактные однопроходные | | 0111-xxx | high-speed | | 1124-xxx | многопроходная (не аналог, но возможна в той же сборке) |

Аналоги других производителей:

• Kadant Johnson (серии с rotary unions),
• Duff-Norton (ротационные),
• Airtac / EKK / German (азиатские/европейские клоны для СОЖ).

Рекомендации

1. Парт-номер заказывать точно по шильдику существующей муфты — суффиксы -100B важны для совместимости.
2. Для замены — указывать:
   • тип рабочей среды (вода/СОЖ/масло/воздух),
   • давления и обороты в конкретной задаче,
   • тип резьбы,
   • диаметры и присоединительные размеры,
   • направление посадки (input/output).
3. Ремкомплект обычно дешевле полной замены — при малых утечек сначала меняются уплотнения.
4. Периодичность обслуживания — промывка, замена уплотнений, проверка дренажа.

Если нужно — пришлите фото шильдика вашего 9812-100B или укажите, для какого станка подбирается, и я уточню конкретный парт-номер замены или ремкомплекта.