Bernstein 60947-5-1

Bernstein 60947-5-1 — это не артикул конкретного изделия, а стандарт, на соответствие которому сертифицирована продукция. Полное название: EN 60947-5-1 (в России — ГОСТ IEC 60947-5-1). Это часть серии стандартов МЭК 60947, которая распространяется на аппараты и элементы управления цепями управления и вспомогательными цепями, в частности на:

• концевые выключатели (position switches);
• кнопки и посты управления;
• переключатели;
• предохранительные (защитные) выключатели;
• магнитные пускатели вспомогательных цепей и т.п.

Производитель Bernstein AG (Германия) специализируется на промышленных выключателях, датчиках безопасности и системах защиты — практически вся их продукция соответствует этому стандарту.

Описание

BERNSTEIN — немецкий производитель промышленных переключателей, концевиков и устройств безопасности. Продукция, маркированная стандартом 60947-5-1, относится к аппаратам управления и сигнализации, предназначенным для:

• коммутации вспомогательных и управляющих цепей;
• фиксации положения механизмов (концевые и позиционные выключатели);
• защиты персонала (выключатели с принудительным размыканием контактов, магнитные и тросовые датчики безопасности);
• работы в тяжёлых промышленных условиях (высокие/IP-защита, вибрации, удары).

Характерные черты изделий Bernstein по этому стандарту:

• механический привод (роликовый, шарнирный, линейный);
• контакты с принудительным размыканием (positive opening) для защитных систем;
• степень защиты IP66/IP67;
• корпуса из металла или термопласта;
• высокая механическая износостойкость.

Технические характеристики (обобщённые для серии Bernstein, EN 60947-5-1)

| Параметр | Значение | |---|---| | Стандарт | EN/IEC 60947-5-1 | | Номинальное изоляционное напряжение Ui | до 500 В | | Номинальное импульсное напряжение Uimp | 6 кВ | | Термическая стойкость Ith | 10 А | | Рабочее напряжение | 24 / 120 / 240 / 400 В AC/DC (зависит от модели) | | Ток коммутации | от 10 мА до 10 А | | Категория применения | AC-15, DC-13 | | Принудительное размыкание | да (в защитных моделях) | | Степень защиты | IP65 / IP66 / IP67 — по модели | | Температура эксплуатации | −25…+70 °C (иногда −40 °C) | | Механический ресурс | до 10 000 000 циклов | | Электрический ресурс | до 1 000 000 циклов | | Материал корпуса | термопласт / металл / алюминий, литой под давлением | | Присоединение | M12-разъёмы или кабельные вводы M16/M20 | | Сертификация | CE, UL, CSA, cURus, TÜV |

🛡️ Точные параметры зависят от конкретной серии — ниже наиболее распространённые.

Основные серии Bernstein, соответствующие EN 60947-5-1, и их артикулы

Поскольку артикул вида «Bernstein 60947-5-1» не существует, привожу наиболее распространённые группы изделий Bernstein с примерами номеров заказа.

1. Концевые выключатели серии GC / GN / GG

Флагманская серия механических концевых выключателей стандарта EN 60947-5-1.

Примеры артикулов:

• 601.1 — корпус, шток, 1НО+1НЗ
• 601.2 — роликовый рычаг
• 608.6324.039 и подобные (роликовый привод, серебряные контакты)
• 613.1111.064
• 618.1142.325

Совместимые приводы/расширения: ролики различных диаметров, шарнирные, пружинные, телескопические штоки.

2. Компактные концевые выключатели серии MD / MB

• KIN-M12-A01 / KIN-M12-B01
• I88-S11-M1 Пример применения — безопасное позиционирование крышек, ограждений.

3. Предохранительные (защитные) выключатели серии SL / NZ / SI

С принудительным размыканием контактов, стандарт EN 60947-5-1 и EN ISO 13849.

• SL-K22-M08-FS-1000
• NZ R FK / (601.2747.001) — кодовый защитный выключатель
• SI31-A5 серия для интерлок-берре
• SC-PLC-SR-8-3-XC-NC и множитель контактов серии SC

4. Магнитные выключатели безопасности (SB / MA / AW)

• SB-K22-ST4-M12-3R-V2-N-BB
• MAK-5533.0050-K

5. Тросовые концевые выключатели

• ZSTE-i15 (tрос-рип)
• CB-03-B

6 Берре безопасности (по EN 60947-5-3 и 5-1)

• серия BNS
• SL-D12-V
• Berre защиты моделей СЕ / CW / C2

7. Кнопки и посты управления

Серия BK / BE / FET

• 306.300
• 612.002
• GE-2 двухсекционный пост управления

Совместимые модели (кроссировка / похожие изделия других брендов)

Поскольку 60947-5-1 — это общий стан, с Bernstein сравнимы по применению:

• Schlegel SRK / MRK
• Pizzato FK / FR / FP
• Euchner CES / CEM (Cе бнобезп btapsывается EN 60947-5-1?)
• Schmersal AZ 16 / AZ 17 / TZM / BNS
• Pilz PSEN, PSignal
• Siemens 3SE / 3SF
• Allencon 467 / 468, Ambis
• TelemQ xacral XCK / XCM
• Кitт релейных модулей SI: **fizион **

Взаимозаменяемость — только по посадочным раз‘емам-берресам (M12/M18/M30), обеспечив* прotect клич.*

Что нужно уточнить в точением требования 60947-5-1

Если ваша задача — выбрать безг к под Berц-** — требуется определение 产部执行。 Укажите:

1. Назначение (警сическая обор‘азов: смeы конду’крассов ни саанад’).
2. Напу фс смении сперада, угольник, нажирение)
3. Тип: 先од интов (1НО+1НЗ, 2НЗ …)

4. Число по拉двен мех’скоро.
5. Нали 连НИ ци度 andи, 阀 ‘.

Ядро точ что подхожее пед треб ноб.

在т иcis:

• одитель стан быез ’61”， да толь по усmotретищнино заct` .
• т Браа норми.

Если про ст, нимедьте даную в** эль — и что „ “’ Один), мы под бер поК. ней марок Berstein кабул. Полное затвато запь каталожниц в PNG.